lundi 23 juillet 2007

حروف ط - ظ


☼ ♥ ☼ ☼ ☼ ♥ ☼ ☼ ☼ ♥

طاووس : ملاقات بسیار شیرین در حین مسافرت
paon rencontre agréable lors d'un voyage


↓ ♂ ↓ ♀ ↓ ♂ ↓ ♀ ↓ ♂ ↓

طبل
دیدن : یک مسافرت دا انتظار شماست ، خبرهایی در مورد کسی که به شما نیازمند است خواهید شنید
شنیدن ضربه هایی که به طبل زده میشود : مشکلات ، در هم ریختگی
ضربه زدن به یک طبل : شما با یک عمل ناشایست جایگاه خود را تضعیف خواهید کرد
tambour
voir : un voyage vous attend, des nouvelles de qqn qui a besoin de votre aide, entendre des battements de tambour : trouble, confusion
battre un tambour : vous allez affaiblir votre autorité par un comportement immoral


♥ ♠ ♂ ♠ ♥ ♀ ♥ ♠ ♂ ♥ ♀

طلا : دوست داشتن چیزهای بی ارزش
یافتن آن : دریافت ارث
جستجوی آن در دل خاک : خوشبختی به ناگهان به شما روی خواهد کرد
پرداختن چیزی با طلا : با دوستانتان بگو مگو خواهید داشت
آن را آب کردن : آسایش مادی
دزدیدن آن : خبرهای بد
طلا گذاشتن بر روی خود : افزایش احتیاط ضرری ندارد
گم کردن : به شما خیانت خواهد شد
طلا هدیه گرفتن : شرمساری
اشیا طلایی : ضواهر فریبنده اند
or aimer les futilités
trouver: héritage
creuser la terre à sa recherche: le bonheur viendra subitement
payer avec de l'or: être en litige avec ses amis
forger: aisance
voler: mauvaises nouvelles
porter: le surcroît de précautions ne nuit pas
perdre: vous allez être trompé
recevoir: honte
objets dorés: les apparences sont trompeuses


♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠

طلاق گرفتن : شما به دلیل انجام یک خطا تنبیه خواهید شد
divorcer: vous serez puni pour un délit
********************
طلسم
داشتن: شما کودک بخت هستید
talisman
posséder : vous êtes l'enfant de la chance


☼ ♥ ☼ ☼ ☼ ♥ ☼ ☼ ☼ ♥

طلوع آفتاب : زندگی آرام
le lever de soleil : vie paisible


↓ ♂ ↓ ♀ ↓ ♂ ↓ ♀ ↓ ♂ ↓

طناب : تمایلاتی که به تحقق رساندنشان مشکل است ، خطر
بالا رفتن از یک طناب : به بیراهه میروید
گره زدن آن : شما به کسی آزار خواهید رساند
corde désirs difficiles à réaliser, danger
grimper sur une corde : fausse routela
nouer : vous ferez du mal à quelqu'un
*************************
طویله گوسفند
دیدن آن :زندگیتان در آسایش خواهد گذشت
bergerie
voir une bergerie : votre vie devrait s'écouler dans l'aisance
***********************
ظرف چینی: آسایش
شکستن آن : دردسر غیرمنتظره
خریدن آن : تجدید فراش
porcelaine aisance
casser : peine inattendue
acheter : nouveau ménage