lundi 23 juillet 2007

حروف ج - چ


◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙

جادوگر: زندگی نا معلوم ، کارو کوششی سخت
magicien vie incertaine, dur labeur


 ♂ ☺  █ ↓ ♀→☻ ↑ ♪ ←

جاروکردن : آدمهای به ظاهر دوست
balayer faux amis



 ♂ ☺  █ ↓ ♀→☻ ↑ ♪ ←

جارو : اختلاف در درون خانواده
جاروی کهنه : یک دیدار
جاروی تازه : آدمهای به ظاهر دوست
خریدن یک جارو : اختلاف با افراد خانواده
سوار جارو شدن : خرافات
balai désaccords au sein de la famille
vieux: rencontre
nouveau : faux amis
acheter : problèmes avec les domestiques
balayer : misère
chevaucher un balai : superstitions


*****************************
جام : تعادل را رعایت کنید
نوشیدن در جام : اوقات خوشی خواهند رسید
جام نقره ای : یک اتفاق مهم
شکستن جام : مرگ یک دوست
coupe: soyez modéré
boire dedans : beaux temps arrivent
en argent : événement important
le casser : mort d'un ami

♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣

جای سبز و خرم : کامیابی ، به حقیق پیوستن امیدها
verdure prospérité, réalisation des espoirs


▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

جدا شدن از همسر : خطر آتش سوزی
rompre les liens du mariage: danger du feu
**********************
جراحی: سوء استفاده از یک فرد سودمند
opération: abuser de quelqu'un de serviable


♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠

جستجو کردن در پی چیزی : آرزوهای دست نایافتنی
chercher désirs irréalisables


▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

جسد : سلامتی پایدار
دیدن جسدی که در قبر گذاشته شود : جدایی نزدیک برای عشاق
غسل داده شده : مراقب سلامتی خود باشید
جسد متعفن : ناراحتی
جسد رقصان : ارثیه کلان
جسدهای بسیار : دعوت شدن به یک جشن خانوادگی
cadavre : santé durable
en voir un descendre dans la tombe : pour les amoureux séparation proche
en baumé : surveillez votre santé
puant : tracas
dansant : grand héritage
nombreux cadavres : invitation à une fête de famille
********************
جسور
جسور بودن: به نیروی خود اعتماد کامل داشته باشید و نگذارید ایمانتان متزلزل شود
courageux
être courageux : ayez confiance dans vos propres forces et ne vous laissez pas ébranler dans vos convictions


☼ ♥ ☼ ☼ ☼ ♥ ☼ ☼ ☼ ♥

جشن تولد: شما عمر طولانی خواهید داشت
Fêter anniversaire : vous vivrez longtemps


◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙

جعبه
پر : کامیابی
خالی : مشکلات
جعبه را حمل کردن : سعی و کوشش نا خوشایند
coffre
plein : prospérité
vide : tracas
le porter : efforts désagréables
****************
جعفری: شما حامیان زیادی خواهید یافت
persil : vous trouverez de nombreux protecteurs
*****************************
جنایت: دیدن صحنه قتل و یا انجام آن : کارهای خود را بسیار مثمر ثمر به انجام خواهید رساند
meurtre: voir ou commettre : mener ses affaires avec efficacité

♥ ♣ ♠ ♥ ♣ ♠ ♥ ♣ ♠ ♥♣ ♠ ♥

جنگل
انبوه و تاریک : غم
سرسبز و خنک : زندگی طولانی همراه با آرامش
جنگل در آتش : یک اتفاق خوشایند
جنگل وحشی : یک ارث غیر منتظره
ازبین بردن جنگل نابودی ، بلای آسمانی
forêt
dense et sombre : soucis
frais et verdoyant : vie longue et agréable
enflammé : événement joyeux
forêt vierge : héritage inattendu
abattre la forêt destruction, catastrophe
***********************
جو : کار پاداش داده شده
خوردن آن : سلامتی
avoine : efforts récompensés
manger : santé
*********************
جوان شدن: سعادت بزرگ
Rajeunir: grand bonheur


♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠

جواهر
آنها را ستایش کردن : ورشکستگی
کادو گرفتن آن : اطراف شما پر از آدمهای خائن است
خریدن آن : بدبختی
جواهری بر دست یا گردن داشت : کادوی زیبایی دریافت خواهید کرد
داشتن جواهرات بسیار زیاد : آینده ای کامیاب
bijoux
les admirer: ruine
recevoir: vous êtes entouré des personnes perfides
acheter : malheur
porter : un beau cadeau
en posséder beaucoup : un avenir heureux
****************
جواهرات : استفاده از آنها : رضایت
bijouterie : la porter : contentement


◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙

جوجه : بدگویی و غیبت کردن
Poussins commérages


◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙


جوجه تیغی : حسادت
hérisson jalousie


◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙

جوراب ابریشمی –زنانه- : فلاکت
جورابهای پاره : مبلغ زیادی پول به دستتان خواهد رسید
bas de soie : misère
déchirés : grande somme d'argent
********************
جوک : دعوتی دل انگیز
جوک گفتن : تفریح کردن
blague: invitation agréable
faire : bien s'amuser
***************************
جوهر : افتخار و مقام والا
ریختن جوهر : خبری به شما خواهد رسید
نوشتن با جوهر : امور جدید ی را باید رتق و فتق کنید
نوشتن با جوهر سیاه : مشکلات و ناراحتی
نوشتن با جوهر سبز : خبرهای شادی دریافت خواهید کرد
encre: honneurs et estime
renverser : une nouvelle
écrire à l'encre : nouvelles affaires à régler
écrire à l'encre noire : problèmes,soucis
écrire à l'encre verte : bonnes nouvelle
******************
جوهردان : نامه ای بدستتان خواهد رسید
encrier : recevoir une lettre, un courrier
**********************
چاقو
یافتن چاقو : مراقب صحبتهای خود باشید
بریدن با چاقو : شما سهم خود را خواهید گرفت
در دست گرفتن آن : غصه
خریدن چاقو : به آسانی به ملک دست خواهید یافت
چاقوی زنگ زده : ضرر
تیز کردن چاقو : کشمکش
couteau
trouver: soyez prudent dans vos paroles
couper avec: vous recevrez votre part
garder: soucis
acheter : accession facile à la propriété
rouillé: perte
aiguiser : litige

♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠

چاه : آینده ای نامشخص
آب از چاه کشیدن : انجام کارهای سودآور
نوشیدن از چاه : سلامتی و نیرو
چاه کندن : کار پر در آمد
چاه خشکیده : غم و غصه
puits: avenir incertain
puiser de l'eau dedans : faire de bonnes affaires
boire : santé et forces
creuser : affaire profitable
sans eau : soucis
*******************
چای
درست کردن چای: به یک چای با کلاس خواهید رفت
thé
faire : un milieu raffiné


▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

چتر : توصیه به رعایت احتیاط
چتر پاره : توهم
parapluie prudence recommandée
déchiré : illusions
***************************
چتر نجات: بیماری
parachute : maladie



♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣

چسباندن شما به یک فردی که پیشترها آشنا بوده اید دوبار نزدیک میشوید
coller vous renouerez une vieille connaissance


♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠

چسب زخم : اوضاع نا مساعد
چسب زخم بر روی جراحت چسباندن : کمک کردن به همنوعان
چسب زخم داشتن: کسانی که به شما تعرض میکنند ببخشید
sparadrap désavantage
sur une plaie : aider son prochain
porter : pardonnez ceux qui vous offensent


♥ ♣ ♠ ♥ ♣ ♠ ♥ ♣ ♠ ♥

چشم
به رنگ آبی : عشق سوزان
چشم تیره رنگ : خبر خوشحال کننده
چشم کم سو : ضرر و زیان از هر نظر
چشمان چپ : باعث تحقیر شدن خود
چشمان کثیف : آینده بد
نداشتن چشم : ایدهای برباد رفته
چشمان به زیر انداخته شده : در خفا کسی را شدیدا" دوست داشتن
yeux
bleus : amour ardent
foncés : joyeuse nouvelle
myopes : perte en tout genreatteints de strabisme : s'humilier soi-même
pleins de pus : mauvais avenir
ne pas en avoir : espoirs déçus
baissés : aimer quelqu'un follement en secret


☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

چشمک زدن : سود بسیار
cligner des yeux grand gain


☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

چکش : به هدف رسیدن
marteau: but atteint


♥ ♣ ♠ ♥ ♣ ♠ ♥ ♣ ♠ ♥

چکمه
چکمه نو : خبرهای خوشایند
خیلی تنگ : زندگی مشکل
چکمه مستعمل : کسی شما را آزار خواهد داد
خریدن چکمه : جاده در انتظار شماست
پاک کردن آن : عشق
هدیه کردن آن : ضرر و زیان
تعمیر کردن چکمه : انجام کارهای خیر
bottines
neuves: nouvelles agréables
trop petites : vie difficile
abîmées: qqn vous fera du tort
acheter: la route vous attend
nettoyer: amour, offrir : pertes
raccommoder: bonnes actions


● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
چمدان
چمدان پر : مقتصد باشید، ولخرجی نکنید
چمدان خالی : پول
valise
pleine : économie, modération conseillées
vide : argent
*******************
چنگال : اوضاع بکل در هم ریخته
با چنگال چیزی خوردن: مشکلات و مصائب شما را تهدید میکند
fourchette : dégringolade complète
manger à l'aide d'une fourchette : des problèmes et désagréments vous menacent


◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙

چوب
بریدن چوب : ضرر و زیان
حمل چوب : شما دچار مشکلات مادی حاد خواهید شد
خرید چوب : غم و غصه
چوب صمغ دار : نقشه هایتان به انجام نخواهد رسید
خرده چوب خشک : پول بدستتان خواهد رسید ، یا مال غیر منتظره ای به شما داده میشود
bois
couper du bois: des pertes
porter du bois: vous tomberez dans la misère
acheter : des soucis
bois résineux : les plans n'aboutiront pas
menu bois mort : vous allez recevoir de l'argent, des biens inattendus


☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

چوب ماهیگیری : شما نیرویتان را به هدر میدهید
ماهیگیری با چوب ماهیگیری : برنده شده در یک بازی شانسی
canne à pêche : vous gaspillez vos forces
pêcher les poissons à l'aide de : gagner le gros lot à la loterie


♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠

چوپان بودن : شما برای دیگران کار خواهید کرد
دیدن یک چوپان : دوستان باهم آشتی خواهند کرد
berger vous travaillerez pour les autres
le voir : les amis fâchés se réconcilieront


◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙

چهارراه : شما سست عنصر هستید, فدرت تصمیم گیری شما ضعیف است
Carrefour vous n'avez pas de forte volonté


♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠

جهنم : ضرر زیاد ، خسارت
وارد جهنم شدن : شخصی گفته های شما را تکذیب خواهد کرد
خود را از جهنم رهانیدن : نجاتی خواهد رسید
enfer grande perte, dégâts
entrer dedans: quelqu'un niera vos dires
se libérer de: secours


☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

چیدن میز : مهمان خوانده
mettre la table visite attendue

حروف ح - خ

♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠

حباب صابون : خوشبختی کوتاه مدت
bulles de savon : bonheur de courte durée


◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙

حرارات
گرمای شدید : طلبکارها شما را به تنگ خواهند آورد
chaleur
canicule les créanciers vous étoufferont
*************
حرامزاده : دل نگرانی بیمورد
bâtard : soucis inutiles
*************
حرمسرا : زندگی پر از لذت
harem vie pleine de plaisirs

♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠

حسادت : شکست
jalousie échec


♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠

حشرات
دیدن : ضرر
نیش خوردن از حشرات : دوستتان به شما خیانت خواهد کرد
insectes
voir : pertes
être piqué par des insectes : votre ami vous trompera


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

حلقه ازدواج : دوستی
گم کردن آن: دردسر و ناراحتی ، رنجش
هدیه گرفتن : خوشبختی خانوادگی، وفاداری
alliance amitié
la perdre: tracas et soucis,désagréments
recevoir:bonheur familial, fidélité


♥ ♣ ♠ ♥ ♣ ♠ ♥ ♣ ♠ ♥

حمام
درون وان یا خزینه : یک بیماری مهلک
در یک رودخانه حمام کردن : قدرت و شجاعت
در یک چشمه حمام کردن : بازیافتن سلامتی
در یک محیط باز حمام کردن : ازدواج با شخصی ثروتمند
در اتاق خود حمام کردن : بی وفایی
صابون زدن در حمام : لذت
حمام کردن در آبهای عمیق : مراقب خودتان باشید
حمام کردن در آبهای سرد : کامیابی
حمام کردن در آبهای گرم : شما سرما خواهید خورد
حمام کردن با لباس : نشانه ضعف
کثیف کردن آب وان : شما به خودتان آسیب خواهید رساند
تماشای دیگران در حمام : غم و غصه
bain
dans une baignoire: une maladie violente
dans une rivière: force et témérité
dans un ruisseau: guérison
dans un espace ouvert: un(e) riche époux(se)
dans sa chambre : infidélité
se savonner dans un bain : plaisirs
dans des eaux profondes : soyez prudent !
froid : prospérité
chaud : vous attraperez froid
habillé : faiblesse
salir l'eau du bain : vous vous ferez du mal
voir les autres dans le bain : tristesse
*****************
حمام : شرمساری
salle de bains : honte



♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠
حوله حمام : اگر محتاط بمانید بسیاری از مشکلات به سراغتان نخواهد آمد
serviette de bain : vous éviterez beaucoup de problèmes si vous restez prudent
**************

حیوانات : خوشبختی ، ثروت
اهلی کردن حیوانات : بهره
غذا دادن به حیوانات : احساس رضایت
حیوان خشک شده : شما خود را برای هیچ و پوچ نگران کرده اید
حیوانات وحشی : مشکلات
حیوانات خانگی : آسایش
animaux bonheur et richesse
apprivoiser : profit douteux
nourrir :satisfaction
empaillés : vous vous souciez pour rien
sauvages : difficultés
domestiques : aisance
************************
حیوان عصبانی : شما تمامی موانع را از سر راه بر خواهید داشت
furieux animal : vous vaincrez tous les obstacles
****************
حیوان وحشی : مراقب یک دام باشید
animal sauvage : mise en garde d'un piège


♥ ♣ ♠ ♥ ♣ ♠ ♥ ♣ ♠ ♥♣ ♠ ♥

خاکسپاری
خاکسپاری خویشاوند : رنج و محنت
خاکسپاری یک بیگانه : ارث
مراسم خاکسپاری : آشناییهای مفید ، ارث
مراسم خاکسپاری خود : افکار بیهوده
enterré
quelqu'un de proche : souffrances
un étranger : héritage
enterrement liaisons profitables, héritage
rêver de son propre enterrement : des idées rocambolesques
***************************
خاموش کردن
آتش : خوشبختی
چراغ : شکست زندگی یا میل داشتن به چیزی
éteindre
un incendie : bonheur
lumière : vie ratée, envie de quelque chose

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

خامه : سود بسیار ؛ ارثی بزرگ
خوردن خامه : شما به هدفی که برای خود در نظر گرفته اید خواهید رسید
crème: grand profit, grand héritage
boire : vous atteindrez le but que vous vous êtes fixé


☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

خانواده : ثروت ، شما دست به کار تازه ای خواهید زد
خانواده خود را دیدن : بزودی اتفاق خانوادگی مهمی خواهد افتاد
خانوده قدیسین : شما به آرامش درونی خواهید رسید
famille: richesse, vous prendrez des initiatives
voir sa propre famille : bientôt aura lieu un événement familial important
la Sainte Famille : vous atteindrez une paix intérieure


☼ ♥ ☼ ☼ ☼ ♥ ☼ ☼ ☼ ♥

خانه
ساختن یک خانه : خوشبختی در عشق
خانه مخروبه : مانعی از سر راه برداشته میشود
خانه ای در آتش : بدبختی
ترک کردن خانه : یک منفعت غیر منتظره
خرید یک خانه : کامیابی
تعمیر کردن خانه : یک امر پیچیده بالاخره روشن میشود
خانه خالی : امیدهای واهی
صاحبخانه بودن : کامیابی که از دسترنج خودتان حاصل خواهد شد
در کنج یک خیابان : شما نسبت به دیگران برتر هستید
خانه جنگلی : بیگانگان استقبال خوبی از شما خواهند کرد
maison
construire : amour heureux
en ruine:des obstacles supprimés
en flammes : malheur
quitter : un profit inattendu
acheter : prospérité
restaurer : une affaire compliquée s'éclaircira enfin
vide : vains espoirs
en être propriétaire : prospérité acquise par son propre travail
à l'angle d'une rue:avoir la priorité sur les autres
forestière : bon accueil chez les étrangers


☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

خجالت کشیدن : از شما تعریف و تمجید خواهد شد
honte ressentir : vous recevrez une éloge


 ♂ ☺  █ ↓ ♀→☻ ↑ ♪ ←

خداحافظی کردن : سرخوردگی
faire ses adieux : déception



 ♂ ☺  █ ↓ ♀→☻ ↑ ♪ ←

خر
که میدود : خبر
سوارشدن بر روی یک خر : شرمساری
خریدن یک خر : مراقب خرج کردنتان باشید
خری که عرعرمیکند : تلاش بیهوده
غذادادن به خر: شما درحال کمک کردن به فردی نالایق هستید
کتک زدنش : زیاد سختگیری نکنید
âne
qui court : nouvelles
le monter : honte
acheter : limitez vos dépenses
qui brait: vains efforts
le nourrir: vous aidez quelqu'un d'indigne
frapper: soyez moins sévère


▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲
خراب کردن : کارهایتان بدست خودتان خراب خواهد شد
یا
گسستن ارتباطات با دوستان قدیمی
Démolir: vos affaires seront gâchées par votre faute

rompre d'anciennes relations
**********************
خرج کردن پول : شما ولخرج هستید
dépenser: l'argent : vous êtes dépensier
***********************

خرس
دیدن آن : شانس در بازی ورق و دیگر بازیها
موردحمله خرس واقع شدن : زیان
خرسی که میرقصد : با آدمهای احمق سرو کار داشتن
شکار خرس : ماجراجویی نکنید
ours
le voir : chance dans les cartes et autres jeux
être agressé par un ours : perte
qui danse : avoir affaire à des personnes stupides
chasse à l'ours : évitez l'aventure
************************************
خرگوش : دوست نارفیق
خوردن خرگوش : برکت
کشتن خرگوش : ضرر
خرگوش سفید : شادی
lapin faux amis
manger : prospérité
tuer : perte
blanc : joie


♥ ♣ ♠ ♥ ♣ ♠ ♥ ♣ ♠ ♥ ♣ ♠ ♥

خروس
دیدنش : به شما شک خواهند کرد
شنیدن آوای خروس : دیگران به شما به عنوان یک دوست نگاه میکنند
گرفتنش : پیروزی و موفقیت
coq
voir : vous tomberez dans les soupçons
entendre la chant du coq : on éprouve de l'amitié pour vous
l'attraper : réussite, succès


€ $ € $ € $ € $ € $ € $ € $ € $

خرید کردن جشن گرفتن
خرید ( وسایل خریده شده ) مراقب باشید
acheter célébrations
achats soyez prudent


 ♂ ☺  █ ↓ ♀→☻ ↑ ♪ ←

خسوف : اخبار بد
éclipse de lune : mauvaises nouvelles
*******************
خشونت: ضرر
Violence: perte
********************
خلبان: تغییرات خوشایند موقعیت
pilote : changement agréable de la situation


♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠ ♠

خندیدن : بداخلاقی
دیدن کسی که میخندد : ناراحتی
شنیدن صدای خنده : ناخوشایندی
rire mauvaise humeur
voir quelqu'un qui rit : désagréments
entendre un rire : déplaisirs


♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠

خوابیدن : تنبلی
خوابیدن در منزل دیگری : حسادت
در طبیعت : سفر خوابیدن
خوابیدن در یک آلاچیق : ماجرا جویی
خوابیدن در یک هتل : خواسته های بر آورده شده
خوابیدن دریک واگن : روابط تجاری مساعد
dormir paresse
chez quelqu'un: jalousie
à la belle étoile:voyage
dans une petite tonnelle: aventures
dans un hôtel:désirs réalisés
dans un wagon:relations commerciales favorables
***********************

خواندن : رضایتمندی
خواندن کتابهای مذهبی : تسلی و آرامش درونی
خواندن دست نبشته : توصیه خوبی به شما خواهد شد
کتابهای علمی : همراه خوب
lire: satisfaction
lire des livres religieux : consolation et apaisement
écritures : vous obtiendrez un bon conseil
œuvres scientifiques : bonne compagnie



♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣

خود را آراستن : موقعیت بسیار خوب
faire beau, belle (se) : circonstances favorables


☼ ♥ ☼ ☼ ☼ ♥ ☼ ☼ ☼ ♥

خوردن : در آمد خوب
غذاهای ناشناخته : از بین رفتن شادیها
غذاهای بیمزه : بیماری
دیدن آدمهای که غذا میخورند : دعوت خواهید شد
غذای سوخته : اخبار ناخوشایند
manger bons revenus
plats inconnus : joie perturbée
plats insipides : maladie
voir des gens qui mangent : invitation
plats brûlés : nouvelle désagréable


♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣

خورشید
منور : نیکبختی در برنامه هایی که برای خود ریخته اید، افزون کردن مال و منال
طلوع آفتاب : زندگی آرام
کسوف : سستی زود گذر
گرمای شدید : راه پرزحمت
soleil
clair : chance dans les projets, agrandissement du patrimoine
le lever de soleil : vie paisible
éclipse : faiblesse passagère
canicule : chemin pénible
*************************
خون
خونریزی : خبرهای خوب
خون سیاه : بیماری مهلک
نوشیدن خون : آرزوهای بر آورده شده
خون تف کردن : ناراحتی
خون حیوان : در آمدهای خوب
sang
qui coule : bonnes nouvelles
noir : maladie grave
boire : espoirs accompliscracher : tracas
d'animal : bonnes affaires


☼ ♥ ☼ ☼ ☼ ♥ ☼ ☼ ☼ ♥

خیابان : موفقیت در امورکاری
خیابان طویل با سنگفرش زیبا : مئقعیت خوشایندی برایتان پیش خواهد آمد
خیابان روشن : شادی بزرگ
خیابانی که در تاریکی فرو رفته است : مراقب خودتان باشید
rue bonnes affaires
longue, couverte de beaux pavés : il vous arrivera quelque chose d'agréable
bien éclairée : grande joie
plongée dans le noir : faites attention


♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣

خیار : نیک بختی در امور اداری
concombres chance en affaires


☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

خیاطی کردن : کارتان به شما سود خواهد رساند
سوزن در دست فرو رفتن : شخصی جوان به دیدنتان خواهد آمد
coudre: le travail vous apportera des profits
se piquer avec l'aiguille : une visite d'une jeune personne
***********************
خیالات: به سادگی گول نخورید
vision : ne vous laissez pas tourner la tête
**********************
خیانت: سرتان به کار خودتان باشد
trahison : accomplissez vos devoirs

حروف د - ذ

دارزدن
بدار آویخته شدن
: یک آدم موذی شما را گول خواهد زد
خود را بدار آویختن : افتخار
بدار آویختن کسی : بدبختی
pendre
être pendu:quelqu'un de rusé vous trompera
se pendre:honneur
pendre quelqu'un: malheur

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

دارکوب : یک ملاقات
coucou: visite
******************
دارو : مورد آزارقرار خواهید گرفت
دادن دارو به دیگری : ضرر و زیان
médicaments : persécutions
donner à quelqu'un : dégâts, pertes
*****************
داستان
خواندن : خوشبختی در عشق
نوشتن رمان : ناراحتی
roman
lire : bonheur en amour
écrire : tracas
****************
دام
در آن افتادن: زیان
دیدن یک دام : شانس در امور اداری
piège
tomber dedans : dégâts
voir : chance en affaires
*******************
دانشجو: خوشحالی زیانبار
étudiant : joie associé aux dégâts

♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣

دایی ، عمو : سود زیاد
oncle grand profit


♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠

دختر : شادی ؛ شادمانی
بوسیدن او : ابراز کردن یک خواهش
دختری که در حال دعا باشد : شکست
با او صحبت کردن : خبرهای خوب
fille : joie, réjouissance
l'embrasser : déclaration
qui prie : défaite
lui parler : bonnes nouvelles


☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

در
در باز : سود
در بسته : یک موقعیت ناخوشایند
دری که جیرجیر میکند : یک ملاقات ناخوشایند
porte
ouverte : profits
fermée: une situation désagréable
grinçante : une visite désagréable


▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

دراکولا : شما در دستان افراد سودجو خواهید افتاد
vampire: vous tomberez entre les mains des escrocs


♥ ♣ ♠ ♥ ♣ ♠ ♥ ♣ ♠ ♥ ♣ ♠ ♥

درخت
با شکوفه : نیکبختی بزرگ
در آتش : زیان بزرگ
درخت خشکیده : شکست
درخت افتاده : امیدهای بر باد رفته
تکان دادن درخت : خوشبختی
درخت میوه : دوستان وفادار
بر روی درختی نشستن : افتخارات
از درخت افتادن : استهزا خواهید شد
بالا رفتن از یک درخت : اخبار مهم
arbre
en fleurs : immense bonheur
en flammes : grands dégâts
mort : échec
abattu : espoirs perdus
secouer un arbre : le bonheur
fruitier : des amis fidèles
être assis dans un arbre : des honneurs
tomber d'un arbre : une raillerie
monter sur un arbre : grandes nouvelles



♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠

درخت اقاقیا
دیدن : خوشبختی و برد
استشمام بوی آن : اختلاس ، یک اختلاس مادی اتفاق خواهد افتاد
acacia
voir:bonheur ou gain
sentir le parfum: détournement, fraude peut avoir lieu
*********************
درد
آزار دادن کسی: یک بیماری گذرا
درد کشیدن : زندگی طولانی
douleur
faire souffrir quelqu'un: une maladie bénigne
douleurs : longue vie
*******************
دروازه شهر: رفتن به یک سفر دور
portes de la ville : partir loin en voyage


*****************************
دروغ گفتن : خوشبختی
Mentir: bonheur

♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠

دریا
کشتی رانی در دریا : شهامت ریسک کردن
در آن غرق شدن : بدبختی که به دست خود موجب شده اید
دریای آرام : شادمانی
دریای متلاطم : ناراحتی وغصه
افتادن در دریا: ضرر و زیان ، بدبختی
دریای شفاف : شادمانی
دریای مواج : نیکبختی در تمام اموری که در آن گام برمیدارید
mer
naviguer dessus : oser des actes risqués
être en train de se noyer dedans : malheur par sa propre faute
calme : joie
démontée : tracas et soucis
tomber dedans : dégâts, malheur
transparente: joie
pleine de vagues: bonheur dans chaque entreprise


♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠

دریاچه
دیدن دریاچه :گنج چیزی گزانبها نصیبتان خواهد شد، این چیزشاید از لحاظ معنوی باشد
دریاچه نا آرام : موانع بر سر راه عشق
lac
voir : trésors
agité : obstacles en amour



 ♂ ☺  █ ↓ ♀→☻ ↑ ♪ ←

دریا زدگی : مشکلات جسمانی
mal de mer : doléances physiques
***************
دزد
دیدن او: عشق گذرا
گرفتن دزد:خطر در کمین شماست
voleur
voir : amourettes
attraper : vous êtes en danger
***************************
دزدیدن چیزی: پیچیدگی ناخوشایند
voler quelque chose : embrouilles désagréables
**************************
دزد دریایی: حس بد داشتن
pirate : mauvais pressentiment


▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

دزدیدن پول : مراقب دزدها باشید
voler l'argent : attention aux voleurs


☺ ☻ ☺ ♠ ☼ ☻ ☺ ☻ ☺ ♠

دست دادن با کسی : آشنایی با فردی جدید
tendre la main à qqn : nouvelle connaissance


♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠

دست
دیدن دست فردی دیگر : ملال
دست بریده شده یا زخمی : بدبختی
دستان زیبا : در امور کاری موفقیتی خواهید داشت
دستان کوچک : خیانت
دستان پشمالو : شکست
دستان زیاد داشتن : پولی به دستتان خواهد رسید و یا از شما تجلیل خواهد شد
فقدان دست راست : از دست دادن پدر
فقدان دست چپ : از دست دادن مادر
شستن دستان : اطرافیانتان ازشما قدردانی خواهند کرد
فشردن دست کسی : آشنایی با فردی جدید
mains
voir les mains de qqn d'autre:souffrance
coupées ou blessées:malheur
jolies: vous ferez une bonne affaire
petites:trahison
poilues: échec
en avoir plusieurs :vous recevrez de l'argent ou vous serez honoré
ne pas avoir sa main droite:mort du père
ne pas avoir sa main gauche : mort de la mère
les laver : vous obtiendrez la reconnaissance de votre entourage
tendre la main à qqn : nouvelle connaissance



☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

دست زدن جهت تشویق : امیال واهی شما ارضا خواهند شد
applaudissements: vanité satisfaite

******************
دستکش
بدست داشتن : شما به شهرت عام خواهید رسید
گم کردن آنها : سوء تفاهم
gants
en avoir : vous serez publiquement reconnu
les perdre : malentendu
********************
دست نوشته: خبرهایی جدیدی خواهید شنیدکه برایتان خیلی جالب است
manuscrit: vous entendrez des nouvelles qui vous intéresseront beaucoup

♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣

دسته گل : شادی زود گذر
دریافت یک دسته گل : عشق یکی از عزیزان به شما
دسته گل درست کردن : به هدف رسیده اید
bouquet de fleurs : une joie passagère
recevoir un bouquet : l'amour d'un être cher
composer un bouquet : un but atteint

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

دشمن : آشتی
دشمن بودن با کسی : شما موانع را از سر راه بر خواهید داشت
ennemi réconciliation
être ennemi : vous combattrez les obstacles
***********************
دفاع از خود: سود
défendre (se) : profits
***************************
دعا کردن ، نماز گزاردن : تسلی خاطر در غم عمیق
prier : apaisement dans le chagrin

♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠

دعوت
دعوت شدن : تکبر شما باعث دردسرتان خواهد شد
دعوت کردن : شما در یک مهمانی حضور خواهید یافت
invitation
recevoir : vous souffrez par votre orgueil
envoyer : participer à une réception


☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

دفتر – جهت تحریر - : به حقیقت پیوستن امیدهایتان
cahier réalisation des espoirs
******************
دفتر یادداشت : بازیافتن پول از دست رفته
یافتن آن :نصیب نعمت
گم کردن آن : شما از یک راز پرده برمیدارید
نوشتن در آن : شما یک امر مهم را فراموش خواهید کرد
bloc notes récupérer l'argent perdu
trouver : prospérité
perdre : vous dévoilerez un secret
écrire dedans : vous oublierez une affaire importante

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

دکتر : مشکلات
docteur problèmes


▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

دلقک : از شما سوء استفاده خواهد شد
clown on abusera de vous
***************************

دلهره : شما بیهوده نگرانید
Crainte : vous vous faites du souci inutilement
***********************
دماسنج: یک دوستی سست
Thermomètre: une amitié fragile

**************************

دندان
تمیز کردن دندان : کمک به دیگران
معالجه دندانها : دردسرهای گذرا
دندانی که بیافتد : مرگ
کشیدن دندان : زیان مادی
Dent
nettoyer : aider les autres
se faire soigner les dents : déplaisir passager
tombante : mort
arrachée : perte d'argent
*****************
دندان درد: مشکلات در خانواده
rage des dents : désagréments dans la famille


 ♂  █ ↓ ♀→ ↑ ♪ ←

دندانپزشک : زجر کشیدن ؛ ناراحتی
dentiste: souffrance, désagréments


♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠

دوچرخه
داشتن آن :
مراقب دزدها باشید
دوچرخه سواری : ملاقات دزدکی
vélo
en avoir un : mise en garde contre le vol
faire du vélo : rencontre secrète


☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

دوست
خوب : خبرهای شادی بخش
نادوست : اعلان خطر
دیدار اتفاقی : اتفاق غیر منتظره
ترک کردن دوست : عذابی مبدل به شادی خواهد شد
مرگ یک دوست : خبر غیر منتظره
عصبانی : بیماری
دوست جدید : خوشبختی
چند دوست : غصه های زود گذر
Ami
bon : joyeuse nouvelle
faux : avertissement
rencontrer par hasard : évènement inattendu
le quitter : souffrance se transformera en joie
mort : nouvelles inattendues
fâché : maladie
nouveau : bonheur
plusieurs amis : soucis passagers


♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

دوست داشتن داشتن لحظه هایی شیرین
aimer des instants délicieux


♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣

دوقلو : بر آورده شدن ناگهانی یک امر
jumeaux: un accomplissement inattendu d'une affaire


☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

دویدن
دویدن در یک جهت خاص : بر آورده کردن آرزوها
دویدن بدون لباس – لخت و عور- خیانت
دویدن به دنبال یک دشمن : پیروزی
بچه ای که میدود : نیکبختی
مسابقه دو : رضایت
تماشای دوندگان : بگو مگو
بی هدف دویدن : مقداری پول زیاد بدستتان خواهد رسید
courir
dans un direction précise : accomplissement des désirs
courir nu : trahison,après un ennemi : victoire
enfants qui courent : bonheur
course : contentement,voir les coureurs : querelles
courir en rond : grande somme d'argent


♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣

دهان
دهان بزرگ : مهم بودن ، نشانه درجه احترام و وجهه شخصی
دهان باز : خطر
bouche
grande : importance, marques de respect et considération
ouverte : danger


♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠

دیدار اتفاقی یک دوست : اتفاق غیر منتظره
rencontrer par hasard d'un ami : évènement inattendu
*********************
دیدن: خوشبختی و شادمانی
دیدن چیزی تازه: شادمانی؛ پیشرفت در امور آموزشی
voir :bonheur et joie
quelque chose de nouveau : joie, progrès dans l'apprentissage


♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠ ♣ ♠

دیوار : شما یک حامی خواهید داشت
دیوار کوتاه : موانع
پریدن از روی آن : پس از کوششهای بسیار شادمانی پایا خواهید داشت
روی دیوار بودن : بوسیله پشتکارت به محبوب خود دست خواهی یافت
ساختن یک دیوار : موانع بر روی راهی که بسوی پیروزی است
دیوار مخروبه : خطری در کمین یکی از نزدیکان است
mur : vous trouverez une protection
bas:obstaclessauter
pardessus: après de grands efforts,joie durable
se tenir dessus:par ta témérité tu conquerras l'être cher
construire:obstacles sur le chemin de la réussite
en ruine: danger guette qqn proche


♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣ ♣

دیوانگی : امور جهت مثبتی به خود خواهند گرفت
folie: les affaires prendront une tournure favorable
***********************
دیوانه : خوشبختی
دیوانه بودن : زندگی طولانی
دیوانه شدن : دیگران به سعادت شما رشک میبرند
fou: bonheur
être fou:longue vie
devenir:on vous enviera votre bonheur


 ♂ ☺  █ ↓ ♀→☻ ↑ ♪ ←

دیوانه زنجیری
بودن : خود را به دردسر انداختن
تیمارستان : سرتان کلاه خواهد رفت
aliéné
être : s'attirer des ennuis
maison d'aliénés : vous serez dupe